Network storage and display recommendations

Maybe not exactly what you want, but I went out and purchased a Raspberry Pi 4 with 7" display, etc. and implemented PiConsole. WeatherFlow PiConsole

It ended up only being an hour+ or so of work setting it up (after buying all the parts) and I’m quite impressed.