I recently updated the WaveShare Pico-RGB-Matrix-P3-64x32 LED matrix to display weather from my Tempest using the Rest Weather API.
The Project requires the Matrix LED ($55ish on amazon) and a Raspberry pico W (or WH). Source code is located on github.
Note: Current version pulls “current weather” and sets the weather Icon from the Open Weather Maps api.